Ấn Độ

Là hiệu trưởng về hưu, ông Cao Bát Đẩu bắt đầu chăm lo nhiều hơn đến gia đình. Vì chú trọng đến truyền thống Á Đông, nên ông Đẩu muốn mọi thành viên phải sống trong nề nếp và luân lý. Ngoài xã hội, ông Đẩu được rất nhiều người tôn trọng, nhưng về nhà, ông lại khó kết nối với con cái. Con trai cả Cao Khả Phan tốt nghiệp khoa báo chí, đang làm biên tập viên cho một tạp chí. Anh thích cuộc sống tự do, không khuôn khổ, thẳng thắn phơi bày mọi sự thật. Chính vì thế, Phan và ông Đẩu thường bất đồng quan điểm về những vấn đề nhức nhối của thực tại. Với con gái thứ hai, là Cao Khả Nhân, ông Đẩu càng thêm đau đầu khi không thể đuổi kịp nhịp sống năng động, đôi lúc bốc đồng của giới trẻ. Chỉ có con dâu Đổng Ái Tình hiểu cho tấm lòng của ông Đẩu. Nhưng như vậy vẫn chưa đủ, khi bản thân Tình cũng bị cuốn vào vòng xoáy bất tận của cuộc sống bộn bề…