Ấn Độ

Một chiếc máy bay nhỏ tên là Tinny ước mơ trở thành anh hùng, nhưng không được đồng đội công nhận. Một ngày nọ, bất chấp mệnh lệnh của thuyền trưởng Ben, anh lao vào cứu mọi người khỏi đám cháy, nhưng tính mạng của anh đang gặp nguy hiểm, và đội trưởng đã giúp anh sinh hoạt phí. Quá đau buồn, tội lỗi và sợ hãi, Tinny rời nhóm và bắt đầu làm việc một mình. Rồi bất ngờ ngọn lửa dữ dội đánh thức quá khứ, anh không sợ hãi lao vào giúp đỡ bạn bè.