Ấn Độ

Sau thời gian dài ẩn mình và tích lũy lực lượng tại vùng Suwa, Hōjō Tokiyuki chính thức công khai thân phận là người thừa kế hợp pháp của Mạc phủ Kamakura. Cậu cùng nhóm "Tập đoàn tẩu thoát" phát động cuộc tổng tiến công quy mô lớn để giành lại quê hương. Trên đường hành quân, Tokiyuki phải đối đầu với các danh tướng tay sai tàn bạo của triều đình mới. Đỉnh điểm của mùa này là trận chiến khốc liệt chiếm lại Kamakura từ tay em trai của kẻ thù không đội trời chung — Ashikaga Takauji. Đây là chương phim đầy kịch tính, đan xen giữa vinh quang chiến thắng ngắn ngủi và những mất mát, hy sinh vô cùng lớn lao của gia tộc Suwa.